This saddle strap is attached on English saddles using the stirrup bars. The vest lanyard/tether is then attached through the loop in the center of the strap.
Don't attach to an ordinary carabiner or any decorative saddle ring that could break away during a fall.